Zur Person

Dipl. Dolmetscher & Dipl. Übersetzer

Konsekutiv-, Simultan-und Konferenzdolmetscher  

Vereidigt und ermächtigt für die Sprachen Arabisch - Deutsch - Französisch seit 1990 (eingetragen im  Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis des OLG Zweibrücken, Rheinland-Pfalz)

Mitglied im BDÜ

Sprachsachverständiger für Arabisch & Französisch & Kabylisch

Muttersprache(n): Arabisch, Französisch, Kabylisch 

Arbeitssprachen:  Arabisch, Französisch, Deutsch, Kabylisch  

Abgeschlossenes Übersetzer-und Dolmetscherstudium an der Universität Algier und an der École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (ESIT) in Frankreich, anschließend Promotionsstudium der Sprachwissenschaft, Arabistik und Romanistik, Sprachsoziologie und Sprachpsychologie, Arabistik, Islamwissenschaft, Dialektologie an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz / FTSK Germersheim.

Lehrtätigkeiten:

Zahlreiche Lehraufträge u.a. am Institut für Orientkunde an der JGU Mainz und mehrjährige Tätigkeit als Dozent im FTSK Germersheim / JGU Mainz.   

Weitere Lehrtätigkeiten an  Volkshochschulen, Privatschulen und zahlreichen Einrichtungen.